Grado en Estudios Ingleses

Universitat de Lleida

Facultat de Lletres

Inicio Plan de estudios Profesorado Detall

MANCHO BARES, GUZMAN

Categoría: AGREGADO/A

Perfil académico: Doctorado

Departamento: LENGUAS Y LITERATURAS EXTRANJERAS

Dirección electrónica: guzman.mancho@udl.cat

Docencia

Enseñanza	Curso	Asignatura
MU en Llengua i Comunicació Digital - UdL	1	ASESORAMIENTO LINGÜÍSTICO Y HERRAMIENTAS INFORMÁTICAS EN LA COMUNICACIÓN DIGITAL
MU en Llengua i Comunicació Digital - UdL	1	NARRACIÓN, PERSUASIÓN E INFORMACIÓN EN LOS MEDIOS DIGITALES
MU en Llengua i Comunicació Digital - UdL	1	TRABAJO DE FIN DE MÁSTER
MU en Lenguas Aplicadas	1	ASESORAMIENTO LINGÜÍSTICO EN MEDIOS DE COMUNICACIÓN
MU en Lenguas Aplicadas	1	EDICIÓN DE TEXTOS Y MAQUETACIÓN
MU en Lenguas Aplicadas	1	EDUCACIÓN PLURILINGÜE Y INTERCULTURAL
MU en Lenguas Aplicadas	1	PRÁCTICAS EN EMPRESA O INSTITUCIÓN
MU en Lenguas Aplicadas	1	RECURSOS TIC PARA EL APRENDIZAJE DE LENGUAS
MU en Lenguas Aplicadas	1	TRABAJO DE FIN DE MÁSTER
Grau en Administració i Direcció d'Empreses	1	ENGLISH FOR BUSINESS I
Grau en Administració i Direcció d'Empreses	1	ENGLISH FOR BUSINESS II
Doble Titulación:Grad en Derecho y Grado en ADE	1	ENGLISH FOR BUSINESS II
Grado en Estudios Ingleses	3	HISTORY OF THE ENGLISH LANGUAGE
Grau en Administració i Direcció d'Empreses	4	TRABAJO DE FIN DE GRADO
Grado en Estudios Ingleses	4	TRABAJO DE FIN DE GRADO
Doble titulació: G. Estudis Anglesos i G. Llengües Aplicades i Traducció	4	HISTORY OF THE ENGLISH LANGUAGE
Doble Titulación:Grad en Derecho y Grado en ADE	5	TRABAJO DE FIN DE GRADO
Doble Titulación: Grado en Ingeniería Informática y Grado en ADE	5	TRABAJO DE FIN DE GRADO
Doble titulació: Grau en Administració i Direcció d'Empreses i Turisme	5	TRABAJO DE FIN DE GRADO
Doble titulació: G. Estudis Anglesos i G. Llengües Aplicades i Traducció	5	TRABAJO DE FIN DE GRADO

Investigación

Grupo de investigación: Cercle de lingüística aplicada (CLA)

Proyectos de investigación	Fecha inicio	Fecha fin	Investigadores principales
Internacionalización y multilingüismo en universidades en contextos bilingües: Catalunya, País Vasco y Gales	01/01/2009	30/06/2012	JOSEP MARIA COTS CAIMONS
Interculturalidad, ciudadanía europea e inglés como lingua franca: entre las políticas y las prácticas en los programas de movilidad internacional universitaria (INCIEN)	01/01/2013	30/06/2016	JOSEP MARIA COTS CAIMONS
Desarrollo de las literacidades disciplinares en inglés como lingua franca en la universidad	01/06/2020	30/11/2023	ENRIC LLURDA GIMÉNEZ, GUZMAN MANCHO BARÉS
Anàlisi i aplicabilitat a les assignatures d'anglès de negocis I i II de l'activitat internacional de les empreses lleidatanes.	22/10/2010	21/10/2011	GUZMAN MANCHO BARÉS
IMPLANTACIÓ DE LA METODOLOGIA DOCENT AICLE PER IMPARTIR ASSIGNATURES EN ANGLÈS A L’EPS	28/02/2012	27/02/2013	CRISTIAN SOLÉ CUTRONA
Planificació i avaluació del Treball de Fi de Grau a les titulacions d’Administració i Direcció d’Empreses i de Turisme	28/02/2012	27/02/2013	SILVIA MARIA MIQUEL FERNANDEZ
Intervenció pedagògica a les assignatures en Anglès a la FDE i l'ETSEA.	30/12/2009	29/12/2010	GUZMAN MANCHO BARÉS
Análisis empírico del impacto de la docencia en inglés en la universidad: aprendizaje de lengua, conocimiento disciplinar e identidades académicas (ASSEMID)	30/12/2016	31/12/2020	DAVID M BLOCK , GUZMAN MANCHO BARÉS

Tesis	Año	Dirección
Language beliefs and practices on problem-based learning sessions in nursing through english: a case study in emi in a nursing degree programme in a public university in catalonia	2023	Aguilar Pérez, Marta; Mancho Barés, Guzman

Publicaciones	Año	Autores	Tipo
English-Medium Instruction in Higher Education in Spain	2024	Cots, Josep Maria; Mancho Barés, Guzman	Capítol de llibre d'investigació
«I often use Google Translate to correct spelling mistakes» : English-medium instruction students' use of technology to learn English	2024	Zong, P.; Arnó Macià, E.; Mancho Barés, G.	Capítol de llibre d'investigació
An EMI lecturer's assessment practices with engineering laboratory reports	2022	Mancho Bares, G.; Khan, S.; Aguilar Perez, M.	Article d'investigació
NOT English teachers except when they are: The curious case of oral presentation evaluation rubrics in an EMI-in-HE context	2021	David Block; Guzman Mancho-Barés	Capítol de llibre d'investigació
EMI lecturers' practices in correcting English: Resources for language teaching?	2020	Mancho-Barés, G.; Aguilar-Pérez, M.	Article d'investigació
EMI lecturer training programmes and academic literacies: a critical insight from ESP	2017	Mancho-Barés, Guzman; Arnó-Macià, Elisabet	Article d'investigació
Problematizing on Language Learning Issues in EMI: Opinions of Science and Technology EMI lecturers	2016	Mancho-Barés, Guzman; Aguilar-Pérez, Marta	Acta congrés
Is a semester abroad in a non-English speaking country beneficial for the improvement of English? The case of Erasmus students using English as a Lingua Franca	2016	Llanes, À.; Arnó, E.; Mancho, G.	Article d'investigació
The role of content and language in CLIL at university: challenges and implications for ESP	2015	Elisabet Arnó-Macià; Guzman Mancho-Barés	Article d'investigació
Teaching staff's views about the internationalisation of higher education: the case of two bilingual communities in Spain	2013	Lasagabaster, D.; Cots, J. M.; Mancho, G.	Article d'investigació
Internacionalización y multilingüismo en universidades en contextos bilingües: algunos resultados de un proyecto de investigación	2013	Cots JM; Armengol L; Doiz A; Garrett P; Lasagabaster D; Llurda E; Mancho-Barés G; Sierra JM	Capítol de llibre d'investigació
Universitats internacionals i plurilingües? Entre les polítiques i les pràctiques a les universitats de Catalunya	2013	Armengol L, Cots JM, Llurda E, Mancho-Barés G (eds.)	Llibre d'investigació
Internationalization of Business English communication at university: A threefold needs analysis	2013	Mancho-Barés, G.; Llurda, E.	Article d'investigació
Review of 'Content and Language Integrated Learning: Cultural Diversity.' Editado por Mª Luisa Carrió-Pastor	2012	Mancho-Barés, G.	Review
Collaborative ESP Learning: Some Thoughts Derived from Wiki Metrics	2011	Mancho, G.	Acta congrés
Innovando con Wikis en el Aula	2010	Roberto Javier López Sastre; Guzmán Mancho; María Dolores Porto Requejo; Carmen Pena Díaz; Carmen Valero; Bianca Vitalaru	Capítol de llibre docent
Wikis e Innovación Docente	2010	Guzman Mancho Bares; Dolores Porto Requejo; Carmen Valero Garces	Article docent
A wiki as an Intercultural Learning Environment for Students of Computer Science in Australia and Spain	2008	Guzman Mancho; Henry Larkin	Acta congrés
Assessing WebCT and Moddle for Collaborative Learning of ESP	2008	Guzman Mancho	Acta congrés
Evaluación de actividades en soporte wiki implementadas en asignaturas de inglés especializado de la Universidad de Alcalá	2008	Mª Dolores Porto; Guzman Mancho; Carmen Pena	Acta congrés
Los anglicismos en el lenguaje del turismo: procedimientos de formación de palabras	2008	Isabel de la Cruz; Guzman Mancho; Cristina Tejedor	Acta congrés
Las wikis y el aprendizaje colaborativo de lenguas extranjeras. El caso de inglés para informatica en ADA durante 2006-07	2007	Guzman Mancho	Acta congrés
Is Orrmulum's introduction an instance of an Aristotelian prologue?	2004	Guzman Mancho Barés	Article d'investigació
Considering Orrmulum's Exegetical Discourse: Canon Orrmin's Preaching and His Audience	2004	Guzman Mancho	Article d'investigació
Learning to write: Error Analysis Applied	2003	Carmen Valero Garcés, Guzman Mancho Barés, Carmen Flys Junquera, Esperanza Cerdá Redondo	Llibre docent
Discursos [dis]/con/cordantes: Modos y formas de comunicación y convivencia	2003	Carmen Valero; Guzman Mancho (eds.)	Editor llibre d'investigació
Nuevas necesidades para nuevas realidades en la comunicación cultural. Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos	2002	Carmen Valero; Guzman Mancho	Acta congrés
Traducción en los Servicios Públicos: Nuevas necesidades para nuevas realidad / Community Interpreting and Translating: New needs for new realities	2002	Carmen Valero; Guzman Mancho	Editor actes congrés
Error Analysis and the Teaching of Engilsh in Tourism Studies	2000	Esperanza Cerda; Carmen Valero; Carmen Flys; Guzman Mancho	Acta congrés
Towards the analysis of cohesion in the Ormulum, ca 1200	2000	Guzman Mancho Bares	Acta congrés
Análisis informatizado de errores: ENWIL	2000	Carmen Valero; Guzman Mancho; Carmen Flys; Esperanza Cerda	Article d'investigació
Error Analysis in the Teaching of Academic Writing in English	1999	Carmen Flys; Carmen Valero; Guzman Mancho; Esperanza Cerda	Acta congrés
Structural elements of Christ's Exile and Return figurae in Ormulum's Latin Test XIV	1999	Guzman Mancho Bares	Article d'investigació
ENWIL: Un corpus computerizado de errores de estudiantes de EFL	1999	Guzman Mancho; Carmen Valero; Carmen Flys; Esperanza Cerda	Acta congrés
Evolución de la Interlingua y Análisis de Textos: ENWIL y el análisis de errores en la expresión escrita en EFL	1998	Carmen Valero; Guzman Mancho; Carmen Flys; Esperanza Cerdá	Acta congrés
Norse vocabulary in the Peterborough Chronicle: A case-study of Historical Sociolinguistics	1997	Guzman Mancho Bares	Acta congrés
To laugh or not to laugh: On the modern translation of Shakespearean punning	1996	Guzman Mancho Bares; Mercedes Diez Prados	Acta congrés
On Bilingualism in the Danelaw	1996	Guzman Mancho Bares	Acta congrés
En torno la integración de lo interno y lo externo en los estudios historiográficos de la lengua inglesa	1996	Guzman Mancho Barés	Article d'investigació